横組(左開き)の本では、一部の記事だけ縦組にすることはほとんどありません。それに対して縦組の本では本の一部を横組にすることが頻繁にあります。
さらに、EPUBでは縦組の本の中の画像や扉のタイトルを中央揃えするために、扉などのページに横組を指定する場合があります。これはEPUBリーダーの機能不足を補うための方便としての横組指定ですが、現実に、このような指定方法も良く使われます。
CAS-UBは記事編集画面の、記事入力・編集枠の下にある【文字進行方向】で、文字進行方向を記事ごとに指定できます。
上で説明したようにPDFとEPUBとで縦組指定の目的が少し違うため、この設定は本文(章-節-項-目)についてPDF生成時とEPUB生成時で取り扱いに少し違いがあります。次の表を参照してください。